10 ноября в 18:30 в Одессе состоится презентация культового романа Юрия Андруховича “Московиада”, вышедшего обновленным изданием в “Издательстве Старого Льва”. Книга, написанная более тридцати лет назад, до сих пор очаровывает блестящим стилем, а также представляется чрезвычайно актуальным теперь, во время полномасштабного нападения России на Украину.Новые смыслы и перепрочтение книги, изменение контекстов и реактуализация классики – все это в разговоре с Юрием Андруховичем.
Модерировать встречу Светлана Бондарь. Ждем вас в Одесском украинском театре (ул. Пастера, 15, Греческий зал). Вход свободный.
«Московиада»: https://starylev.com.ua/knyga-moskoviada-2023
Дни молодого украинского поэта Отто фон Ф., студента Литературного института в Москве, наполнены бесконечными попойками с друзьями и безудержными сексуальными приключениями. Пока в одну субботу привычное «вождение козы» не приводит поэта в подземелье московского метро, где он становится свидетелем ужасного симпозиума известных мертвецов. Теперь Отто фон Ф. должен спасать не только собственную жизнь от КГБ, но и собственный билет на поезд, которым должен добраться родной Киев.
Юрий Андрухович – украинский прозаик, поэт и переводчик. Один из основателей объединения поэтов “Бу-Ба-Бу”. Автор поэтических сборников “Небо и площади”, “Средгород”, “Экзотические птицы и растения”, “Песни для мертвого петуха”, романов “Рекреации”, “Московиада”, “Перверзия”, “Двенадцать обручей”, сборников эссеистики “Дезориентация на местности», «Моя Европа» (совместно с А. Стасюком), «Дьявол прячется в сыре», «вместо-романа» «Тайна», «Лексикон интимных городов» и т.д. Переводит с немецкого, русского, польского и английского языков. Тексты Андруховича переведены на многие языки.