Американская компания Dreyer's, которая является дочерней компанией Nestle, отказалась использовать слово "эскимо" для обозначения мороженого на палочке. Производители считают, что этот термин оскорбляет коренные народы севера. Об этом в субботу, 20 июня, информирует РИА Новости."Мы привержены делу достижения расового равноправия и считаем данный термин уничижительным", - объяснила главный маркетолог Dreyer's Элизабелл Маркес.
В свою очередь составитель русско-эскимосского словаря, преподаватель эскимосского языка Наталья Радунович заявила, что "эскимо" не является уничижительным термином для эскимосов Чукотки, так как не ассоциируется с первоначальным значением слова - "поедающий сырое мясо".
"Мы - инуиты, а мороженое – эскимо. Пусть так оно и будет. То, что на эскимо рисунок человека в меховом капюшоне, это не оскорбляет совсем. По крайней мере, нас, эскимосов Чукотки и России, это не оскорбляет никак", - заявила Наталья.